Zur Seite in Alltags-Sprache

Fairtrade ist ein englisches Wort.

Das spricht man so: Fähr-treyt.

Auf Deutsch heißt das: Fairer Handel.

Fair ist ein anderes Wort für gerecht.

Fairer Handel heißt zum Beispiel:

Menschen werden für ihre Arbeit gut bezahlt.

Das ist deshalb wichtig:

So gibt es nicht mehr so große Unterschiede 
zwischen armen und reichen Ländern.

Eine Erklärung zum Fairen Handel finden Sie hier:

Was heißt Fairer Handel?

Fairer Handel ist in Monheim am Rhein sehr wichtig.

Der Handel auf der Welt muss:

• gerecht sein
• nachhaltig sein

Nur so können mehr Menschen 
auf der ganzen Welt gut und sicher leben.

Und nur so unterstützen wir die Umwelt.

Alle Menschen sollen das Thema Fairer Handel kennen.

Deshalb will die Stadt ein gutes Vorbild sein.

Hier finden Sie mehr Infos zu diesen Themen:

Fairtrade-Stadt

Inter-kulturelle Faire Wochen

Süßigkeitn aus dem Fairen Handel im Karneval

Fairer Handel in der Stadt-Verwaltung

Schokolade Harmonie aus dem Fairen Handel

Video über Fairen Handel in Monheim am Rhein

Video-Botschaften von Tatort-Kommissaren

Seit 2014 hat Monheim am Rhein den Titel: Fairtrade-Stadt.

Der Verein Fairtrade Deutschland vergibt den Titel.

Der Verein prüft alle 2 Jahre alle Fairtrade-Städte.

Die Fairtrade-Städte müssen diese Dinge erfüllen:

• Der Stadt-Rat muss beschließen: 
  Die Stadt soll eine Fairtrade Stadt werden.

• Der Kaffee im Rathaus ist aus dem Fairen Handel.
   
• Auch die Geschäfte in der Stadt machen beim Fairen Handel mit.
  Zum Beispiel bieten viele Geschäfte 
  Produkte aus Fairem Handel an.
   
• In der Stadt gibt es auch eine Arbeits-Gruppe.
  In der Arbeits-Gruppe sind Menschen 
  aus verschiedenen Bereichen von der Stadt.
  Die Arbeits-Gruppe plant viele Dinge 
  für den Fairen Handel.
   
• In der Stadt unterstützen 
  auch viele andere Menschen den Fairen Handel.
  Zum Beispiel in:
  - Vereinen
  - Einrichtungen
  - Schulen
   
• Die Stadt macht Öffentlichkeits-Arbeit zum Fairen Handel.
  Das heißt:
  Die Stadt spricht viel über den Fairen Handel.
  Und macht Werbung für den Fairen Handel.
  ​​​​​​​So erfahren mehr Menschen davon.

Monheim am Rhein erfüllt all diese Dinge.

Das ist schon seit 2013 so.

In der Stadt-Verwaltung gibt es auch
eine Beauftragte für den Fairen Handel.

Das ist Annika Patz.

Die Inter-kulturelle Woche ist eine besondere Woche.

Die Inter-kulturelle Woche gibt es in ganz Deutschland.

In dieser Woche
werden viele inter-kulturelle Projekte von Vereinen gemacht.

Direkt vor der Inter-kulturellen Woche ist die Faire Woche.

Bei der Fairen Woche geht es zum Beispiel um Nachhaltigkeit.

Die Stadt Monheim am Rhein 
hat beide Wochen zu einer Veranstaltung gemacht.

Das hat den Namen:

Inter-kulturelle Faire Wochen.

Die Inter-kulturellen Faire Wochen waren im Jahr 2020 das 1. Mal.

Bei den Inter-kulturellen Fairen Wochen 
haben viele verschiedene Menschen mitgemacht.

Die Menschen waren zum Beispiel aus:

• Vereinen
• Einrichtungen
• Organisationen

Auch 2021 soll es wieder Inter-kulturelle Faire Wochen geben.

Der Termin ist:

18. September bis 3. Oktober 2021

Möchten Sie bei den Inter-kulturellen Fairen Wochen mitmachen?

Dann melden Sie sich bei uns.

Ihre Ansprech-Partner sind:

Benedikt Rhiel

Telefon-Nummer:
0 21 73 95 18 14

E-Mail-Adresse:
brhiel@monheim.de

Annika Patz
Die Kontakt-Infos finden Sie oben links.

In Monheim am Rhein gibt es Karnevals-Umzüge.

Bei den Karnevals-Umzügen 
werden viele Süßigkeiten verteilt.

Diese Süßigkeiten nennt man auch: Kamelle.

Seit 3 Jahren kauft die Stadt nur noch Süßigkeiten aus dem Fairen Handel.

An Karneval werden die Süßigkeiten verteilt.

So erfahren allen Menschen mehr über Fairen Handel.

Damit unterstützt die Stadt den Fairen Handel.

Die Karnevals-Gruppen sollen auch den Fairen Handel unterstützen.

Deshalb hat die Stadt im Jahr 2020 das gemacht:

Die Stadt hat den Karnevals-Gruppen Süßigkeiten geschenkt.

Die Süßigkeiten waren aus dem Fairen Handel.

Das waren Süßigkeiten für 100 Tausend Euro.

Die Karnevals-Vereine sollten selbst auch
Süßigkeiten aus dem Fairen Handel kaufen.

Im Jahr 2020 haben das 11 Karnevals-Gruppen und Vereine gemacht.

Die Süßigkeiten aus dem Fairen Handel sind besonders gut.

Die Süßigkeiten aus dem Fairen Handel:

• schmecken gut
• sind in den Stadt-Farben gestaltet
• sind aus guten Bio-Zutaten
• unterstützen Menschen in anderen Ländern
   

Es gibt diese Süßigkeiten aus dem Fairen Handel im Karneval:

• Mango-Monkeys
  Das sind Gummi-Bärchen.
  DIe Gummi-Bärchen sehen aus wie Affen.
• Fliegende Herzen
  Das sind Gummi-Bärchen.
  Die Gummi-Bärchen sehen aus wie Herzen.
• Vollmilch-Schoko-Tafeln
• Erdnuss-Konfetti
  Das sind Erdnüsse in Schokolade.
• Zartbitter-Schokolade
  Diese Schokolade hat besonders viel Kakao.
  Deshalb schmeckt die Schokolade etwas bitter.

Die Stadt Monheim am Rhein ist sehr fair.  

Die Stadt setzt sich 
zum Beispiel für Fairen Handel ein.

Und die Stadt ist auch im Sport fair.

Es gibt in der Stadt sportliche Veranstaltungen.

Bei den Veranstaltungen treten auch Mitarbeiter
und Mitarbeiterinnen von der Stadt-Verwaltung an.

Dafür haben die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen besondere T-Shirts.

Die T-Shirts haben die Farben von der Stadt Monheim am Rhein.

Und das Logo mit der Gänse-Liesel.

Die T-Shirts sind aus Bio-Baumwolle aus dem Fairen Handel.

Und die T-Shirts sind gut produziert worden.

Das heißt zum Beispiel:

Keine Kinder mussten mitarbeiten.

Im Jahr 2019 haben Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen 
die T-Shirts das erste Mal bei einer Veranstaltung getragen.

Die Stadt Monheim am Rhein 
hat eine eigene Schokolade.

Die Schokolade hat den Namen: Harmonie.

Die Verpackung von der Schokolade sieht besonders aus.

Auf der Verpackung ist eine Gänse-Liesel.

Und der Schelmen-Turm.

Die Schokolade wird in der Firma Zotter hergestellt.

Die Firma Zotter arbeitet mit Zutaten aus dem Fairen Handel.

Und unterstützt die Umwelt.

Viele Geschäfte in Monheim am Rhein verkaufen die Schokolade.

Einen Überblick zu den Geschäften finden Sie hier:

Überblick Geschäfte

Möchten Sie auch die faire Schokolade verkaufen?

Dann melden Sie sich bei der Beauftragten für Fairen Handel.

Das ist Annika Patz.

Die Kontakt-Infos finden Sie links oben.

Die Stadt Monheim am Rhein unterstützt Fairen Handel.

Zum Beispiel verteilt die Stadt
Süßigkeiten aus dem Fairen Handel an Karneval.

Und die Stadt verkauft Schokolade aus dem Fairen Handel.

Das Video zeigt:

So unterstützt die Stadt den Fairen Handel.

Im Jahr 2019 hat die Stadt Monheim am Rhein
Süßigkeiten aus dem Fairen Handel gekauft.

Das waren Süßigkeiten für 100 Tausend Euro.

Die Süßigkeiten wurden an Karneval verteilt.

Damit hat die Stadt den Fairen Handel unterstützt.

Dafür haben sich 2 Schauspieler bedankt:

• Dietmar Bär
• Klaus J. Behrendt

Die Schauspieler spielen Kommissare im Tatort.

Der Tatort ist ein Krimi.

Der Tatort läuft jeden Sonntag.

Die beiden Schauspieler unterstützen den Fairen Handel besonders.

Durch den Fairen Handel 
können Kinder in armen Ländern in die Schule gehen.

Die Kinder müssen nicht bei der Arbeit helfen.

Das ist den Schauspielern sehr wichtig.

Deshalb hat jeder Schauspieler eine eigene Video-Botschaft gemacht.

Und die Video-Botschaft an die Stadt Monheim am Rhein geschickt.

Hier können Sie sich die Video-Botschaften ansehen:

Viele Lebens-Mittel kommen aus anderen Ländern.

Diese Lebens-Mittel kann man in Deutschland nicht anbauen.

Zum Beispiel Kakao.

Kakao kann nur bei warmen Temperaturen wachsen.

Deshalb kommt Kakao zum Beispiel von Bauern aus Afrika.

Die Bauern verkaufen den Kakao weiter.

Firmen machen aus dem Kakao dann Schokolade.

Die Schokolade wird im Laden verkauft.

Schokolade ist oft günstig.

Das liegt daran:

Die Bauern bekommen oft nur wenig Geld.

Deshalb sind viele Bauern arm.

Die  Bauern müssen besonders viel arbeiten.

Auch die Kinder von den Bauern müssen viel arbeiten.

Deshalb gibt es den Fairen Handel.

Dabei ist wichtig:

Die Bauern werden gerecht bezahlt.

Mit dem Geld können die Bauern ihr Leben bezahlen.

Die Kinder können in die Schule gehen.

Lebensmittel aus dem Fairen Handel haben ein Siegel.

Der Verein Fairtrade Deutschland vergibt das Siegel.

Bei Lebensmitteln mit dem Siegel wissen Sie:

• Die Zutaten sind aus dem Fairen Handel.
• Die Produzenten haben genug Geld bekommen.
• Die Lebensmittel wurden nachhaltig hergestellt.

Es gibt auch bestimmte Firmen.

Diese Firmen kaufen Lebensmittel im Ausland.

Und bringen die Lebensmittel nach Deutschland.

Diese Firmen nennt man: Importeure.

Das spricht man so: Importöre.

Manche Importeure sind spezialisiert auf den Fairen Handel.

Zum Beispiel:

• GEPA
• El Puente
• WeltPartner
• Zotter
• Globo

Diese Firmen verkaufen nur Lebensmittel 
mit Zutaten aus dem Fairen Handel.

In vielen Städten gibt es besondere Läden.

Diese Läden heißen: Welt-Laden.

Ein Welt-Laden ist ein Fach-Geschäft für den Fairen Handel.

In einem Welt-Laden bekommt man nur Waren aus dem Fairen Handel.

Zum Beispiel:

• Kleidung
• Schmuck

Leichte-Sprache-Bilder auf dieser Seite:
© Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013.