Malbork und Monheim am Rhein bekräftigen ihre Städtepartnerschaft

Anlässlich des 20. Jahrestags unterzeichneten die Bürgermeister Marek Charzewski und Daniel Zimmermann Urkunden mit einem Versprechen für die Zukunft

Die beiden Bürgermeister Marek Charzewski und Daniel Zimmermann beim Unterzeichen der Urkunden. Foto: Thomas Spekowius

Beifall auf dem Eierplatz nach der Urkunden-Unterzeichnung. Foto: Thomas Spekowius

Malborks Bürgermeister Marek Charzewski danke seinem Monheimer Amtskollegen für die gemeinsamen Jahre und fand viel lobenden Worte für den Monheimer Ehrenbürger der Stadt Malbork. Foto: Thomas Spekowius

Das kleine Freundschaftsfest auf dem Eierplatz war gut besucht. Foto: Thomas Spekowius

Anlässlich des 20-jähren Bestehens ihrer Verbundenheit haben Malbork und Monheim am Rhein, vertreten durch die beiden Bürgermeister Marek Charzewski und Daniel Zimmermann, Urkunden mit der Bekräftigung ihrer Städtepartnerschaft unterzeichnet, die künftig in beiden Rathäusern hängen werden.

Darin heißt es: „Im Geiste der Freundschaft und Völkerverständigung sind Malbork und Monheim am Rhein seit nunmehr 20 Jahren als Partnerstädte miteinander verbunden.

In der Erkenntnis, dass freundschaftliche Beziehungen zwischen Städten in der Republik Polen und der Bundesrepublik Deutschland auch innerhalb eines vereinten Europas, insbesondere im Hinblick auf die Schrecken des von Deutschland entfesselten Zweiten Weltkriegs einen wichtigen Beitrag zur Verständigung, Freundschaft und Versöhnung leisten, bekräftigen und erneuern die Stadt Malbork und die Stadt Monheim am Rhein ihren gemeinsamen Willen zur Partnerschaft und Zusammenarbeit.“ 

Zusammenarbeit und freundschaftlicher Austausch

Über intensive Zusammenarbeit und freundschaftlichen Austausch sollen die Beziehungen beider Städte auch in Zukunft gepflegt und weiterentwickelt werden, wie es in den Bereichen der Kultur, der Bildung und Wissenschaft, des Sports, des Brauchtums und der Wirtschaft in den zurückliegenden Jahren begonnen wurde. Charzewski und Zimmermann unterschrieben weiter: „Auch in Zukunft werden die Verantwortlichen sich in beiden Städten für den gegenseitigen Austausch und die Zusammenarbeit einsetzen sowie die bestehenden engen Verbindungen zwischen den Bürgerinnen und Bürgern beider Städte nach Kräften fördern und ausbauen. Das gilt in ganz besonderem Maße für die Förderung der Begegnung junger Menschen.“

Der polnische Bürgermeister nahm die Unterzeichnung der Urkunde bei einem kleinen Partnerschaftsfest zum Anlass, sich bei seinem langjährigen Monheimer Amtskollegen noch einmal für den gemeinsamen Weg und das miteinander Geleistete zu bedanken. „Wir fühlen uns hier in Monheim am Rhein immer willkommen. Daran hast du, lieber Daniel, großen Anteil. Und für dich ist Malbork zu einem zweiten Zuhause geworden. Es ist daher kein Wunder, dass der Stadtrat dir 2018 die Ehrenbürgerschaft der Stadt verliehen hat. Du bist der einzige Bürgermeister einer Partnerstadt, der diesen Titel bekommen hat. Malbork wird dich auch Zukunft immer mit offenen Armen empfangen.“ Weiter betonte Marek Charzewski in Richtung aller anwesenden Monheimerinnen und Monheimer: „Die Besiegelung unserer Städtepartnerschaft vor 20 Jahren war die beste Entscheidung, die wir treffen konnten. Es folgten so viele schöne Begegnungen. Ich danke Ihnen für jeden Moment, für jedes Lächeln und Ihre Herzlichkeit sowie Ihre stets offenen Herzen. Mit euch zusammen haben wir die meisten Austauschprojekte organisiert – mehr als mit all unseren anderen sieben Partnerstädten.“

Charzewski dankte in dem Zusammenhang auch noch einmal Alt-Bürgermeister Dr. Thomas Dünchheim, in dessen Amtszeit 2005 der Grundstein für die heute mit so vielen Verbindungen und Freundschaften gelebte Städtepartnerschaft fiel. In diesem Sinn soll es in Zukunft weitergehen – auch wenn im Monheimer Rathaus am 14. September der Motor ausgetauscht wird. (ts)

Neue Nachrichten

Multifunktionsfeld, Spielwand, Trampolin und Hochbeete ermöglichen verschiedene Angebote für Kinder und Jugendliche

mehr

Für den Stadtfestsonntag haben Bürgermeisterin Sonja Wienecke, die Firma Pösamo und die Sportfreunde Baumberg eine besondere Stadtwette geplant

mehr

Beginn der Sitzung am 10. Juni ist um 18 Uhr

mehr
Öffnungs-zeiten Telefon Kontakt-formular Mitmach-Portal Monheim-Pass
Öffnungszeiten Bürgerbüro:
Mo: 09:00 bis 19:00 Uhr
Di: 09:00 bis 19:00 Uhr
Mi: 09:00 bis 19:00 Uhr
Do: 09:00 bis 19:00 Uhr
Fr: 09:00 bis 14:00 Uhr
Sa: 09:00 bis 14:00 Uhr


Hier gibt's die kürzesten Wartezeiten!
schließen
Stadtverwaltung & Bürgerbüro:
02173 951-0
Telefonisch erreichen Sie uns zu
folgenden Zeiten:
Mo: 08:00 bis 16:30 Uhr
Di: 08:00 bis 16:30 Uhr
Mi: 08:00 bis 16:30 Uhr
Do: 08:00 bis 19:00 Uhr
Fr: 08:00 bis 12:30 Uhr
schließen
schließen
Mit der Online-Terminvergabe haben Sie die Möglichkeit, längere Wartezeiten zu vermeiden.


Ihr Termin im Bürgerbüro
schließen
Nach oben